Akkor mondjuk, ha valami nem sikerül, tönkremegy, elpusztul.
Gajra ment a vizsgám, megbuktam.
Gajra ment kétórai munkám, mert elfelejtettem menteni.
Gajra ment az autóm, mert egy baromarcú belémjött.
A gaj a jiddis gajdesz (=pusztulás) szó rövidebb változata, a vékonyabb faághoz semmi köze.
a zöld levelibéka, itt helyes a két l y.